ÁGUA MOLHADA MISSION LAB — CRÉDITOS DO PITCH V9 Projeto independente da equipe Água Molhada. Sem afiliação, certificação ou endosso da NASA. Narração: voz masculina sintética Microsoft en-US-GuyNeural, inglês dos Estados Unidos. Não é gravação de uma pessoa da equipe nem de um funcionário da NASA. Não foi usada clonagem de voz. Síntese feita com edge-tts 7.3.1; a identificação de voz sintética e edição assistida por IA aparece no vídeo e nos metadados. Cliente de síntese: https://pypi.org/project/edge-tts/ Código do cliente: https://github.com/rany2/edge-tts Roteiro, edição e motion graphics: produção assistida por OpenAI/Codex. Imagens e demonstração: interface e simulação 3D do protótipo Água Molhada Mission Lab, versão 9. Modelos de foguete, espaçonave e base construídos com geometria procedural original. Movimento e escalas são simplificações educativas; o vídeo não demonstra uma missão real. Texturas planetárias utilizadas pela simulação: Solar System Scope / INOVE, CC BY 4.0, com base em imagens NASA e ajustes artísticos. Mapas normais e de refletância terrestres: exemplos Three.js. https://www.solarsystemscope.com/textures/ https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ https://threejs.org/ Dados dos gráficos: NASA POWER / MERRA-2, precipitação corrigida e temperatura de São Paulo, de 1 a 7 de janeiro de 2024. Amostra histórica de reanálise; não é uma previsão nem dado transmitido pela nave fictícia. Os dados fornecem contexto educativo e não determinam a física ou a pontuação do jogo. https://power.larc.nasa.gov/ https://power.larc.nasa.gov/docs/services/api/temporal/daily/ Fundo sonoro: acordes sintetizados para esta edição, sem gravações musicais de terceiros. Página de orientação de submissão: https://github.com/nasa/spaceapps/discussions/1973 A equipe deve conferir as regras e o prazo da edição em que vai se inscrever.